Chinese Press Kit: Discovering Art, Culture and Western History

得克萨斯州沃思堡:发现艺术,文化与西部历史 吕伍智 一切都已经准备就绪,穿上我的牛仔靴, 我要好好地体验一下沃斯堡这个牛仔之城的魅力和文化! 据我出发前的调查,在沃思堡有三个主要的娱乐区, 圣丹斯广场所在市中心区,牲畜围栏国家历史区和文化区。 我的西部文化之旅将从一个特殊的地点出发,那就是:牛栏牧场国家历史区,我将从这里开始揭秘沃斯堡的西部文化 。 探索沃斯堡国家历史区…

Read More

Chines Press Kit - City of Cowboys and Culture

沃斯堡曾经是一个条件艰苦,社会混乱的西部边境小镇,也是勇敢者,哨兵,开拓者和犯罪分子的家乡。如今,沃斯堡是德州现代化大都市,全美第十六大城市。沃斯堡发生如此巨大转变的成功之处在于其对重建振兴城市市区的承诺,对建立起世界著名的文化艺术区的决心,对西部文化遗产自豪感的坚守,以及人们对主要旅游景点和历史遗迹的忠诚。 Stockyards国家历史保护区 Stockyards国家历史保护区…

Read More

Chinese Press Kit: Fort Worth Fact Sheet 2014

趣味事实 · 沃斯堡是美国的第17大城市。 · 位于沃斯堡的货币印刷制造厂生产占美国60%的纸币(货币制造局内提供导游服务)。 · 位于沃斯堡的德州内战博物馆拥有着密西西比河以西最大的私人内战藏品。 · 沃斯堡拥有美国历史最悠久的牲畜展览秀和斗牛竞技表演—西南牲畜展示博览会。 · 沃斯堡的Stockyards历史保护区上演着世界独一无二的每日两次牛仔赶集秀。 ·…

Read More

Chines Press Kit - Fort Worth is a Top Family Friendly Desintation

沃斯堡是全家出游度假的最佳选择 据统计,沃斯堡每年吸引游客量达650万人次。沃斯堡向游客们提供多种多样的适合全家庭出游的的景点,包括有世界著名的博物馆,全美国最大规模之一的自然中心和世界上唯一的全年斗牛竞标赛,锦标赛在每周五和周六晚上举行。 沃斯堡动物园 (Fort Worth Zoo)…

Read More

Chines Press Kit - Cultural Capital of the Southwest

沃斯堡:西南文化之都 沃斯堡不仅拥有强大西部传统文化背景,而且拥有着多家全国最负盛名的文化机构。不管是世界级的博物馆和艺术画廊,还是一流的芭蕾舞团,或是才华横溢的戏剧表演团体和蓬勃发展的电影业,沃斯堡应有尽有。沃斯堡的文化景点的多样性可以激发和满足每位游客的兴趣和需求。 现场演出剧院 沃斯堡的现场演出剧院演出节目精彩纷呈。座落于文化区的Casa…

Read More

Chines Press Kit - Cowboys, Culture, Cuisine

牛仔 文化 美食 沃斯堡起初仅以美味纯正的“牛仔佳肴”闻名,现今沃斯堡美食文化和这里的人口一样十分多元化,美食种类齐全,应有尽有。不论游客是想吃德墨菜,正宗墨西哥菜,德州烧烤,意大利菜,法国菜,南部菜,汉堡,还是当下流行的“农场到餐桌”美食(食料来源于绿色无污染农场饲养肉类和蔬菜),您都能在沃斯堡品尝到。沃斯堡完美融合了当地种植,当地经营的个体餐馆和地区及全美有名的连锁饭店。 牛排…

Read More